GCSE French Higher Paper 4
Covers Reading: Daily Life and Family, Reading: School Life, Reading: Holidays and Travel and 9 more.
Questions
Question 1 [4 marks]
Translation: English into French
Translate the following sentences into French. Use the passé composé.
(a) Last week, we visited a science museum.
(b) The teacher explained everything very clearly.
(c) I took a lot of photos during the trip.
(d) We came back to school at five o'clock.
Question 2 [4 marks]
Grammar: Future and Conditional
Complete each sentence with the correct conditional form of the verb in brackets.
(a) Si j'avais plus d'argent, je ______ (voyager) davantage.
(b) Elle ______ (aimer) travailler à l'étranger un jour.
(c) Nous ______ (pouvoir) t'aider si tu voulais.
(d) Ils ______ (être) contents de te revoir.
Question 3 [4 marks]
Reading: School Life
Lisez le texte sur les clubs de Tariq.
'Après les cours, je vais souvent au club de théâtre le mardi, ce qui m'aide à devenir plus confiant. Le jeudi, je fais partie du club d'échecs avec mon meilleur ami. L'année prochaine, j'aimerais aussi essayer le club de photographie.'
Answer the following questions in English.
(a) What club does Tariq attend on Tuesdays? [1]
(b) How does this club help him? [1]
(c) Who does he do the chess club with? [1]
(d) What would he like to try next year? [1]
Question 4 [4 marks]
Reading: Holidays and Travel
Lisez le texte sur les vacances de Théo.
'D'habitude, nous partons en vacances en famille, mais cette année, mes parents m'ont laissé partir en colonie de vacances avec des amis. C'était génial parce que j'ai fait de la voile et de l'escalade tous les jours. Le seul problème, c'est que la nourriture n'était pas très bonne.'
Answer the following questions in English.
(a) What was different about this year's holiday, compared to usual? [1]
(b) Name two activities Théo did every day. [2]
(c) What was the one problem he mentions? [1]
Question 5 [5 marks]
Grammar: Negatives, Comparisons and Connectives
Complete each sentence with the correct negative expression from the box: ne...que / ne...ni...ni / ne...jamais / ne...plus.
(a) Je ______ mange ______ de la viande le vendredi. (only)
(b) Il n'aime ______ les maths ______ les sciences. (neither...nor)
(c) Nous ______ allons ______ à la piscine, elle est fermée. (no longer)
(d) Elle ______ arrive ______ en retard, elle est toujours à l'heure. (never)
(e) Tu ______ as ______ deux euros sur toi? (only)
Question 6 [5 marks]
Writing: Short Response Tasks
Write a short email in French applying to volunteer at a local animal shelter. Include the following information:
- why you are interested - one relevant skill or experience you have - when you would be available - a question you have about the role - a polite closing
Write approximately 40 words in French.
Question 7 [5 marks]
Reading: Daily Life and Family
Lisez le texte sur la maison de Talia.
'Ma famille est assez grande: nous sommes six à la maison, avec mes parents, ma tante et mes deux frères. Ma tante travaille de nuit, donc elle dort pendant la journée et nous devons être silencieux. En échange, elle nous garde souvent le soir quand nos parents sortent. J'aime bien cette situation, même si la maison est parfois un peu petite pour six personnes.'
Answer the following questions in English.
(a) How many people live in Talia's house? [1]
(b) Why does the aunt sleep during the day? [1]
(c) What do the family need to be because of this? [1]
(d) What does the aunt often do in exchange? [1]
(e) What is the one downside Talia mentions? [1]
Question 8 [5 marks]
Reading: Town and Environment
Lisez le texte sur l'avenir de la ville, selon Léo.
'Si je pouvais changer une chose dans ma ville, je réduirais la quantité de voitures en centre-ville. À mon avis, il faudrait investir davantage dans les transports en commun, comme les bus et les trams, pour que les gens n'aient plus besoin de conduire. Je crois aussi que planter plus d'arbres améliorerait la qualité de l'air et rendrait la ville plus agréable à vivre.'
Answer the following questions in English.
(a) What would Léo change about his town, if he could? [1]
(b) What does he think the town should invest more in? [1]
(c) Give two examples of public transport he mentions. [2]
(d) What does he say planting more trees would do? [1]
Question 9 [6 marks]
Grammar: Present Tense
Complete the paragraph with the correct present tense form of each verb in brackets. Write out your six answers in order (i to vi).
Le samedi, je (i) ______ (se lever) plus tard que la semaine. Je (ii) ______ (choisir) des vêtements confortables, puis je (iii) ______ (boire) un chocolat chaud. L'après-midi, je (iv) ______ (sortir) avec mes amis en ville. Il (v) ______ (falloir) toujours rentrer avant dix-huit heures, sinon mes parents (vi) ______ (être) inquiets.
Question 10 [6 marks]
Grammar: Past Tenses
Complete each sentence with the correct passé composé form of the verb in brackets, making sure any past participle agrees where necessary.
(a) Mes cousines ______ (arriver) hier après-midi.
(b) Ma tante ______ (naître) en Espagne.
(c) Les garçons ______ (rester) dehors toute la journée.
(d) Nous (les filles) ______ (partir) tôt ce matin.
(e) Voici les photos que j'______ (prendre) pendant le voyage.
(f) Elle ______ (se maquiller) avant de sortir.
Question 11 [6 marks]
Writing: Opinions and Extended Writing
Write an extended paragraph in French about the environment. Include the following:
- a description of one environmental problem
- what you personally do to help the environment
- what you did last year to help
- what you think governments should do in the future
- a justified overall opinion
Write approximately 90 words in French, using a range of tenses.
Question 12 [6 marks]
Translation: French into English
Translate the following paragraph into English.
'Bien que mes parents n'aient jamais voyagé loin de chez eux, ils m'ont toujours encouragé à découvrir le monde. L'année dernière, grâce à une bourse scolaire, j'ai pu passer un mois en Australie, ce qui a changé ma façon de voir les choses. Je suis convaincu que voyager, même une seule fois, peut transformer la vie d'un jeune.'
Model solutions
| Question 1[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| La semaine dernière, nous avons visité un musée des sciences | B1 |
| Le professeur a tout expliqué très clairement | B1 |
| J'ai pris beaucoup de photos pendant le voyage | B1 |
| Nous sommes rentrés au collège à cinq heures (accept à dix-sept heures; accept école for collège) | B1 |
| Final answer: (a) La semaine dernière, nous avons visité un musée des sciences (b) Le professeur a tout expliqué très clairement (c) J'ai pris beaucoup de photos pendant le voyage (d) Nous sommes rentrés au collège à cinq heures | |
| Question 2[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| voyagerais | B1 |
| aimerait | B1 |
| pourrions | B1 |
| seraient | B1 |
| Final answer: (a) voyagerais (b) aimerait (c) pourrions (d) seraient | |
| Question 3[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| drama club | B1 |
| helps him become more confident | B1 |
| his best friend | B1 |
| photography club | B1 |
| Final answer: (a) drama club (b) becoming more confident (c) his best friend (d) photography club | |
| Question 4[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| he went to a summer camp with friends instead of with his family | B1 |
| sailing | B1 |
| climbing | B1 |
| the food was not very good | B1 |
| Final answer: (a) went to camp with friends, not family (b) sailing and climbing (c) the food was not very good | |
| Question 5[5 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| ne, que | B1 |
| ni, ni | B1 |
| n', plus | B1 |
| n', jamais | B1 |
| n', que | B1 |
| Final answer: (a) ne...que (b) ni...ni (c) n'...plus (d) n'...jamais (e) n'...que | |
| Question 6[5 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| a reason for interest given (e.g. j'adore les animaux) | B1 |
| a relevant skill or experience given | B1 |
| availability stated | B1 |
| a relevant question asked | B1 |
| a polite closing used (e.g. merci d'avance) | B1 |
| Final answer: Indicative content: a reason for interest, a relevant skill, their availability, a question and a polite closing. | |
| Question 7[5 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| six | B1 |
| she works nights | B1 |
| quiet | B1 |
| looks after them in the evening when their parents go out | B1 |
| the house is sometimes a bit small for six people | B1 |
| Final answer: (a) six (b) she works nights (c) quiet (d) looks after them when parents go out (e) the house is a bit small for six | |
| Question 8[5 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| reduce the number of cars in the town centre | B1 |
| public transport | B1 |
| buses | B1 |
| trams | B1 |
| improve air quality and make the town nicer to live in | B1 |
| Final answer: (a) reduce cars in the centre (b) public transport (c) buses and trams (d) improve air quality / make it nicer to live in | |
| Question 9[6 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| (i) me lève | B1 |
| (ii) choisis | B1 |
| (iii) bois | B1 |
| (iv) sors | B1 |
| (v) faut | B1 |
| (vi) sont | B1 |
| Final answer: (i) me lève (ii) choisis (iii) bois (iv) sors (v) faut (vi) sont | |
| Question 10[6 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| sont arrivées | B1 |
| est née | B1 |
| sont restés | B1 |
| sommes parties | B1 |
| ai prises (agreement with the preceding direct object 'les photos que') | B1 |
| s'est maquillée (agreement, as 'se' is the direct object here) | B1 |
| Final answer: (a) sont arrivées (b) est née (c) sont restés (d) sommes parties (e) ai prises (f) s'est maquillée | |
| Question 11[6 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| an environmental problem clearly described | B1 |
| a present-tense description of a personal action to help the environment | B1 |
| a past-tense description of an action taken last year, correctly conjugated | B1 |
| a future or conditional statement about what governments should do (e.g. les gouvernements devraient) | B1 |
| a justified overall opinion given, using an appropriate structure | B1 |
| accurate and varied use of tenses (present, past and future/conditional) across the whole response | B1 |
| Final answer: Indicative content: an environmental problem, a present-tense personal action, a past-tense action from last year, a future/conditional statement about governments, and a justified opinion, across a full range of tenses. | |
| Question 12[6 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| Although my parents have never travelled far from home | B1 |
| they have always encouraged me to discover the world | B1 |
| Last year, thanks to a school scholarship/bursary | B1 |
| I was able to spend a month in Australia | B1 |
| which changed the way I see things | B1 |
| I am convinced that travelling, even just once, can transform a young person's life | B1 |
| Final answer: Although my parents have never travelled far from home, they have always encouraged me to discover the world. Last year, thanks to a school scholarship, I was able to spend a month in Australia, which changed the way I see things. I am convinced that travelling, even just once, can transform a young person's life. | |