Year 11 Paper 3: Grammar and Translation
Present, past, future and conditional verbs, ser and estar, negatives and comparatives, and translation both ways between English and Spanish.
Year 11 follows a typical teaching order. No exam board defines what belongs to Year 11, and schools sequence the course differently. Check it against your own scheme of work before using it to decide what a class has covered.
Questions
Question 1 [2 marks]
Grammar: Past Tenses
Completa cada frase con la forma correcta del pretérito.
(a) Ayer yo ______ (comer) en un restaurante.
(b) Ella ______ (ir) al cine el sábado.
Question 2 [2 marks]
Grammar: Present Tense
Completa cada frase con la forma correcta del verbo en presente.
(a) Yo ______ (estudiar) inglés y francés en el instituto.
(b) Mis padres ______ (beber) café todas las mañanas.
Question 3 [3 marks]
Translation: Spanish into English
Traduce las siguientes frases al inglés.
(a) Mi padre trabaja en una oficina en el centro.
(b) Tenemos dos gatos y un perro.
(c) Ella toca el piano muy bien.
Question 4 [4 marks]
Translation: English into Spanish
Translate the following sentences into Spanish.
(a) My best friend always makes me laugh.
(b) We text each other every day.
(c) I trust my friends a lot.
(d) Friendship is very important to me.
Question 5 [4 marks]
Grammar: Present Tense
Completa cada frase con la forma correcta del verbo en presente.
(a) Mi madre ______ (escuchar) la radio por las mañanas.
(b) Mis vecinos ______ (vender) su casa este año.
(c) Yo ______ (subir) las escaleras porque no me gusta el ascensor.
(d) Vosotros ______ (cocinar) muy bien.
Question 6 [4 marks]
Grammar: Future and Conditional
Completa cada frase con la forma correcta del futuro simple.
(a) El mes que viene, yo ______ (empezar) un curso de natación.
(b) Tú ______ (recibir) los resultados el lunes.
(c) Nosotros ______ (celebrar) el final de curso con una fiesta.
(d) Mis primos ______ (llegar) el viernes por la tarde.
Question 7 [4 marks]
Grammar: Ser, Estar, Negatives and Comparatives
Completa cada frase con la forma correcta de ser o estar.
(a) Mis padres ______ profesores de instituto.
(b) El cine ______ al lado del centro comercial.
(c) Vosotros ______ estudiantes muy trabajadores.
(d) Hoy ______ soleado.
Question 8 [3 marks]
Grammar: Present Tense
Completa cada frase con la forma correcta del verbo en presente. Estos verbos cambian de raíz.
(a) La tienda ______ (cerrar) a las nueve de la noche.
(b) Nosotros ______ (jugar) al baloncesto los jueves.
(c) Ella siempre ______ (pedir) pizza los viernes.
Question 9 [3 marks]
Grammar: Past Tenses
Completa cada frase con la forma correcta del imperfecto.
(a) Cuando era joven, mi padre ______ (trabajar) en una fábrica.
(b) Nosotros ______ (ir) a la piscina todos los sábados.
(c) Mi abuela ______ (cantar) canciones tradicionales.
Question 10 [4 marks]
Translation: Spanish into English
Traduce las siguientes frases al inglés.
(a) Voy a visitar a mi abuela este fin de semana.
(b) Vamos a organizar una fiesta sorpresa.
(c) Mi hermana va a mudarse a otra ciudad.
(d) No van a poder asistir a la boda.
Question 11 [4 marks]
Translation: English into Spanish
Translate the following sentences into Spanish. Use 'ir a + infinitive' for the future.
(a) Tomorrow, we are going to take the train to the coast.
(b) I am going to buy a new bicycle.
(c) She is going to learn to drive next year.
(d) They are not going to travel by plane this time.
Question 12 [4 marks]
Grammar: Present Tense
Completa cada frase con la forma correcta del verbo en presente. Algunos verbos cambian la raíz.
(a) Yo ______ (pensar) que el español es interesante.
(b) Nosotros ______ (empezar) las clases a las nueve.
(c) Ella ______ (poder) venir a la fiesta.
(d) Ellos ______ (volver) a casa tarde los viernes.
Question 13 [4 marks]
Grammar: Ser, Estar, Negatives and Comparatives
Completa cada frase con la palabra negativa correcta.
(a) No tengo ______ dinero.
(b) ______ como carne porque soy vegetariano.
(c) No conozco a ______ en esta ciudad.
(d) No he visto esa película ______.
Question 14 [5 marks]
Translation: Spanish into English
Traduce el siguiente párrafo al inglés.
'Juego al voleibol desde hace dos años y me encanta formar parte de un equipo. El mes pasado, ganamos un torneo importante, lo cual fue muy emocionante. Los fines de semana, entreno durante dos horas con mis compañeros.'
Question 15 [5 marks]
Grammar: Future and Conditional
Completa cada frase con la forma correcta del condicional.
(a) Yo ______ (querer) vivir cerca de la playa algún día.
(b) ¿Qué le ______ (decir, tú) a tu mejor amigo si se mudara lejos?
(c) Nosotros ______ (deber) ahorrar más dinero.
(d) Mis padres ______ (preferir) mudarse al campo.
(e) Yo nunca ______ (mentir) sobre algo tan importante.
Question 16 [5 marks]
Translation: English into Spanish
Translate the following sentences into Spanish.
(a) I have played the guitar for three years.
(b) Last weekend, I went to a concert with my cousins.
(c) In my opinion, music helps you relax.
(d) My brother never listens to classical music.
(e) We should try new hobbies more often.
Model solutions
| Question 1[2 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| comí | B1 |
| fue | B1 |
| Final answer: (a) comí (b) fue | |
| Question 2[2 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| estudio | B1 |
| beben | B1 |
| Final answer: (a) estudio (b) beben | |
| Question 3[3 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| 'My father works in an office in the centre/downtown' | B1 |
| 'We have two cats and a dog' | B1 |
| 'She plays the piano very well' | B1 |
| Final answer: (a) My father works in an office in the centre (b) We have two cats and a dog (c) She plays the piano very well | |
| Question 4[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| Mi mejor amigo/amiga siempre me hace reír | B1 |
| Nos mandamos mensajes todos los días | B1 |
| Confío mucho en mis amigos | B1 |
| La amistad es muy importante para mí | B1 |
| Final answer: (a) Mi mejor amigo/amiga siempre me hace reír (b) Nos mandamos mensajes todos los días (c) Confío mucho en mis amigos (d) La amistad es muy importante para mí | |
| Question 5[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| escucha | B1 |
| venden | B1 |
| subo | B1 |
| cocináis | B1 |
| Final answer: (a) escucha (b) venden (c) subo (d) cocináis | |
| Question 6[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| empezaré | B1 |
| recibirás | B1 |
| celebraremos | B1 |
| llegarán | B1 |
| Final answer: (a) empezaré (b) recibirás (c) celebraremos (d) llegarán | |
| Question 7[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| son (profession) | B1 |
| está (location) | B1 |
| sois (identity) | B1 |
| está (weather condition) | B1 |
| Final answer: (a) son (b) está (c) sois (d) está | |
| Question 8[3 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| cierra | B1 |
| jugamos | B1 |
| pide | B1 |
| Final answer: (a) cierra (b) jugamos (c) pide | |
| Question 9[3 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| trabajaba | B1 |
| íbamos | B1 |
| cantaba | B1 |
| Final answer: (a) trabajaba (b) íbamos (c) cantaba | |
| Question 10[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| 'I am going to visit my grandmother this weekend' | B1 |
| 'We are going to organise a surprise party' | B1 |
| 'My sister is going to move to another city' | B1 |
| 'They are not going to be able to attend the wedding' | B1 |
| Final answer: (a) I am going to visit my grandmother this weekend (b) We are going to organise a surprise party (c) My sister is going to move to another city (d) They are not going to be able to attend the wedding | |
| Question 11[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| Mañana, vamos a coger el tren a la costa | B1 |
| Voy a comprar una bicicleta nueva | B1 |
| Ella va a aprender a conducir el año que viene | B1 |
| No van a viajar en avión esta vez | B1 |
| Final answer: (a) Mañana, vamos a coger el tren a la costa (b) Voy a comprar una bicicleta nueva (c) Ella va a aprender a conducir el año que viene (d) No van a viajar en avión esta vez | |
| Question 12[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| pienso | B1 |
| empezamos | B1 |
| puede | B1 |
| vuelven | B1 |
| Final answer: (a) pienso (b) empezamos (c) puede (d) vuelven | |
| Question 13[4 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| ningún (negative adjective before a masculine noun) (accept nada de) | B1 |
| Nunca (negative adverb, never) (accept Jamás) | B1 |
| nadie (negative pronoun, nobody) | B1 |
| todavía (yet, with the negative already given) (accept aún, nunca, jamás) | B1 |
| Final answer: (a) ningún (b) Nunca (c) nadie (d) todavía | |
| Question 14[5 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| 'I have played volleyball for two years' | B1 |
| 'and I love being part of a team' | B1 |
| 'Last month, we won an important tournament' | B1 |
| 'which was very exciting' | B1 |
| 'At weekends, I train for two hours with my teammates' | B1 |
| Final answer: I have played volleyball for two years and I love being part of a team. Last month, we won an important tournament, which was very exciting. At weekends, I train for two hours with my teammates. | |
| Question 15[5 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| querría | B1 |
| dirías | B1 |
| deberíamos | B1 |
| preferirían | B1 |
| mentiría | B1 |
| Final answer: (a) querría (b) dirías (c) deberíamos (d) preferirían (e) mentiría | |
| Question 16[5 marks] | |
|---|---|
| Answer or working | Marks |
| Toco la guitarra desde hace tres años (accept Llevo tres años tocando la guitarra) | B1 |
| El fin de semana pasado, fui a un concierto con mis primos | B1 |
| En mi opinión, la música ayuda a relajarse | B1 |
| Mi hermano nunca escucha música clásica | B1 |
| Deberíamos probar nuevas aficiones más a menudo | B1 |
| Final answer: (a) Toco la guitarra desde hace tres años (b) El fin de semana pasado, fui a un concierto con mis primos (c) En mi opinión, la música ayuda a relajarse (d) Mi hermano nunca escucha música clásica (e) Deberíamos probar nuevas aficiones más a menudo | |