Skip to the worksheet
Revision Library
Choose a subject

Dictation and Gist Note-Taking Across GCSE Spanish Themes 1 to 3 - Worksheets, Questions and Revision

10 original exam-style questions - 3 pages of questions with a full mark scheme - free printable PDF.

HigherGrades 6-9

This topic is chapter 4 of GCSE Spanish Topic Workbook 4 and chapter 2 of GCSE Spanish 10-Minute Tests 3.

Revision Library
revisionlibrary.co.uk
HIGHER

4.7 Dictation and Gist Note-Taking Across GCSE Spanish Themes 1 to 3

AQA 8692 · about 20 minutes
Total Marks
Name: _______________________________    Date: ____ / ____ / ______
This pack practises dictation and gist note-taking. For the dictation sentences, write each sentence exactly as you hear it in Spanish, including accents and the enye. For the monologues, read the short Spanish passage and answer the questions in English. Answer every question. Time guidance: 10 minutes for dictation (allow teachers to read sentences once then repeat), 20 minutes for the two monologues and short answers.
1
Mi madre prepara el desayuno a las siete antes de ir al trabajo.
(Total for Question 1 is 2 marks)
2
El sábado pasado fuimos al cine y después comimos en un restaurante chino.
(Total for Question 2 is 2 marks)
3
Cada mañana me levanto temprano para hacer ejercicio y desayunar fruta.
(Total for Question 3 is 2 marks)
4
En mi instituto me gustan las ciencias porque son interesantes y útiles para el futuro.
(Total for Question 4 is 2 marks)
5
Hace dos veranos viajamos a Andalucía y visitamos muchas ciudades históricas.
(Total for Question 5 is 2 marks)
6
Gist monologue 2: Read the short Spanish monologue (approx 100 words) about travel plans and environmental choices. Then answer the questions in English. Monologue context: future trip, transport choices, reason for decisions.
(a)Why are they not flying?(1)
(b)Which two modes of transport will they use on the trip? Give two short points.(2)
(c)One environmental or local choice they will make during the trip.(1)
(Total for Question 6 is 4 marks)
7
Este fin de semana vamos a plantar árboles en el parque para ayudar al medio ambiente.
(Total for Question 7 is 2 marks)
8
Cuando termine el colegio, trabajaré durante el verano en una tienda para ahorrar dinero.
(Total for Question 8 is 2 marks)
9
He empezado a comer menos carne porque quiero llevar una vida más sana.
(Total for Question 9 is 2 marks)
10
Gist monologue 1: Read the short Spanish monologue (approx 90 words) about a teenager describing a recent school project and extracurricular activities. Then answer the questions in English. Monologue context: school project, volunteering, future plan.
(a)Where was the recycling project presented?(1)
(b)What two activities did the students do for the project? Give two short points.(2)
(c)Why does the speaker volunteer with children? (one short reason)(1)
(Total for Question 10 is 4 marks)
Mark scheme · 4.7 Dictation and Gist Note-Taking Across GCSE Spanish Themes 1 to 3

Question 1

  • Contains the correct idea: mother prepares breakfast at seven before going to work, expressed in SpanishM1
  • Accurate phrasing and word order, including 'a las siete' and 'antes de ir al trabajo', caoA1
  • Answer: Mi madre prepara el desayuno a las siete antes de ir al trabajo.

Question 2

  • Correct content: last Saturday we went to the cinema and then ate in a Chinese restaurantM1
  • Accurate preterite and sequence words 'el sábado pasado', 'fuimos', 'después', caoA1
  • Answer: El sábado pasado fuimos al cine y después comimos en un restaurante chino.

Question 3

  • Content: speaker gets up early every morning to exercise and have fruit for breakfastM1
  • Accurate reflexive 'me levanto', time phrase 'cada mañana', caoA1
  • Answer: Cada mañana me levanto temprano para hacer ejercicio y desayunar fruta.

Question 4

  • Content: at my school I like sciences because they are interesting and useful for the futureM1
  • Accurate phrase 'me gustan las ciencias' and 'interesantes y útiles', caoA1
  • Answer: En mi instituto me gustan las ciencias porque son interesantes y útiles para el futuro.

Question 5

  • Content: two summers ago we travelled to Andalucía and visited many historic citiesM1
  • Accurate time phrase 'hace dos veranos', preterite verbs 'viajamos' and 'visitamos', caoA1
  • Answer: Hace dos veranos viajamos a Andalucía y visitamos muchas ciudades históricas.

Question 6

  • (a) To reduce pollution / reducir la contaminaciónB1
  • (a) Answer: To reduce pollution.
  • (b) Train / en trenB1
  • (b) Ferry / en ferryB1
  • (b) Answer: They will travel by train and by ferry.
  • (c) Visit natural parks OR use public transport OR eat at local markets, any one pointB1
  • (c) Answer: They will visit natural parks (or use public transport or eat at local markets).

Question 7

  • Contains the idea: this weekend we are going to plant trees in the park to help the environmentM1
  • Accurate near-future 'vamos a plantar', and phrase 'para ayudar al medio ambiente', caoA1
  • Answer: Este fin de semana vamos a plantar árboles en el parque para ayudar al medio ambiente.

Question 8

  • Content: when I finish school I will work during the summer in a shop to save moneyM1
  • Accurate future 'trabajaré', subordinate clause 'cuando termine el colegio', caoA1
  • Answer: Cuando termine el colegio, trabajaré durante el verano en una tienda para ahorrar dinero.

Question 9

  • Content: I have started to eat less meat because I want to lead a healthier lifeM1
  • Accurate present perfect 'he empezado a', phrase 'comer menos carne' and 'vida más sana', caoA1
  • Answer: He empezado a comer menos carne porque quiero llevar una vida más sana.

Question 10

  • (a) At the town hall / el ayuntamientoB1
  • (a) Answer: At the town hall (el ayuntamiento).
  • (b) Made posters / hicieron cartelesB1
  • (b) Collected litter in the nearby park / recogimos residuos en el parqueB1
  • (b) Answer: They made posters and collected litter in the nearby park.
  • (c) Because they like working with children / le gusta trabajar con los niñosB1
  • (c) Answer: Because they like working with children.

Mark your answers

Check answers without an account. Some answers can be checked automatically; use the mark scheme to mark the rest.

Question 1

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 2

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 3

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 4

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 5

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 6

4 marks
Did your answer earn the marks?

Question 7

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 8

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 9

2 marks
Did your answer earn the marks?

Question 10

4 marks
Did your answer earn the marks?
Mark my answers

Worksheets are written for Revision Library and come with a full mark scheme; a few English packs quote an out-of-copyright text, and name it on the page. Exam board names and specification codes say which qualification a pack suits: we are not affiliated with, endorsed by or approved by any exam board, and no past-paper question is reproduced here. Rights queries: hello@revisionlibrary.co.uk