Worked question 5 - Dictation and Gist Note-Taking Across GCSE French Themes 1 to 3
Monologue A (80-120 words): L'été dernier, j'ai travaillé comme bénévole dans un centre de jeunes près de chez moi. J'ai aidé à organiser des ateliers de sport et des sorties à la campagne. C'était fatigant mais très gratifiant parce que j'ai appris à diriger un groupe et à parler avec des adultes différents. Grâce à cette expérience, j'ai trouvé un petit emploi pendant les vacances et je gagne assez pour payer mes livres pour l'école. Maintenant je pense que le bénévolat m'a aidé à être plus organisé et à mieux comprendre quel travail je veux faire plus tard.
Answer and mark scheme
Question 5
| Credit | Answer or working |
|---|---|
| M1 | (a) mention of volunteering at a youth centre (bénévole dans un centre de jeunes / volunteered at a youth centre) or equivalent |
| A1 | (a) mention of organising sport workshops/outings or general organising help (helped organise workshops and trips) or equivalent |
| B1 | (b) gratifying / rewarding / tiring but rewarding (any equivalent single-word or short phrase capturing 'très gratifiant') |
| B1 | (c) leading a group / how to lead a group / directing a group (diriger un groupe) or equivalent |
| B1 | (d) found a small job during the holidays and earned enough to pay for school books / earned money for books (j'ai trouvé un petit emploi ... je gagne assez pour payer mes livres) |
| M1 | (e) mention that it helped them become more organised (être plus organisé) or improved organisation |
| A1 | (e) mention that it helped them understand what job they want to do later (mieux comprendre quel travail je veux faire plus tard) |
- (a) Answer: Volunteered at a youth centre; helped organise sport workshops and trips.
- (b) Answer: Very rewarding.
- (c) Answer: How to lead a group.
- (d) Answer: Found a small job and earned enough to pay for school books.
- (e) Answer: It made them more organised and helped them understand what kind of job they want to do later.




