Worked question 3 - Technology and the Internet in Everyday Life
Answer and mark scheme
Question 3
| Credit | Answer or working |
|---|---|
| B1 | We use less paper since we do most transactions online for 'Nous utilisons moins de papier depuis que nous faisons la plupart des opérations en ligne' |
| B1 | My parents find that it is better because it is faster and more practical for 'Mes parents trouvent que c'est mieux car c'est plus rapide et plus pratique' |
| B1 | However they think that it is not always more secure for 'Cependant ils pensent que ce n'est pas toujours plus sécurisé' |
| B1 | In my opinion, online banking is useful for 'Selon moi, la banque en ligne est utile' |
| B1 | but you have to be careful for 'mais il faut être prudent' |
| B1 | comparative senses preserved: moins de papier, mieux, plus rapide, plus pratique |
| B1 | family viewpoint and personal opinion distinguished in translation |
| B1 | security caution expressed correctly as 'not always more secure' or similar |
| B1 | overall cohesion and fluent English phrasing |
| B1 | all key ideas from source included |
- Answer: We use less paper since we do most operations online. My parents find that it is better because it is faster and more practical. However they think that it is not always more secure. In my opinion online banking is useful but you have to be careful.




