Revision Library
Choose a subject
Menu
French
Need a new topic?
Missing a topic, found a bug, or want something added?

GCSE French Topic Workbooks · Book 4 of 5

GCSE French Topic Workbook 4

Theme 2.1: Free-Time Activities - Listening Comprehension, Theme 3.3: The Environment and Where People Live - Listening Comprehension, Theme 1.2: Healthy Living and Lifestyle - Listening Comprehension and 13 more

Level
GCSE · AQA 8652
Series
GCSE French Topic Workbooks, book 4 of 5
Suitable for
Years 10-11, AQA (2024 spec)
FreePDF download · 2027 edition · 116 A4 pages
  • One file, prints straight to A4
  • No account, no password

Workbooks like this one, with 16 topics, 200 questions and mark schemes at the back, are usually printed and sold by publishers. This one is one of 558 free PDFs on the shelf.

Pages
116 A4 pages
Chapters
16 worksheet chapters
Questions
200 · 539 marks
Answers
From page 92
Working time
About 8h 55m

What is inside

16 chapters · answers from p92

Each chapter starts with a page showing its marks and a suggested time, followed by the questions. The mark schemes for all 16 chapters are at the back, so the book works for homework, a timed test or revision.

  1. 01Theme 2.1: Free-Time Activities - Listening Comprehension20 questions · 20 marks · about 20 min Topic guide: Theme 2.1: Free-Time Activities - Listening Comprehensionp3
  2. 02Theme 3.3: The Environment and Where People Live - Listening Comprehension6 questions · 20 marks · about 20 min Topic guide: Theme 3.3: The Environment and Where People Live - Listening Comprehensionp8
  3. 03Theme 1.2: Healthy Living and Lifestyle - Listening Comprehension20 questions · 20 marks · about 20 min Topic guide: Theme 1.2: Healthy Living and Lifestyle - Listening Comprehensionp12
  4. 04Theme 3.1: Travel and Tourism - Listening Comprehension12 questions · 23 marks · about 25 min Topic guide: Theme 3.1: Travel and Tourism - Listening Comprehensionp19
  5. 05Theme 1.3: Education and Work - Listening Comprehension12 questions · 28 marks · about 30 min Topic guide: Theme 1.3: Education and Work - Listening Comprehensionp24
  6. 06Dictation and Gist Note-Taking Across GCSE French Themes 1 to 312 questions · 24 marks · about 25 min Topic guide: Dictation and Gist Note-Taking Across GCSE French Themes 1 to 3p29
  7. 07Identity and relationships with others: Translation (both directions)11 questions · 32 marks · about 30 min Topic guide: Identity and relationships with others: Translation (both directions)p34
  8. 08Healthy living and lifestyle: Translation (both directions)11 questions · 32 marks · about 30 min Topic guide: Healthy living and lifestyle: Translation (both directions)p39
  9. 09Education and work: Translation (both directions)11 questions · 32 marks · about 30 min Topic guide: Education and work: Translation (both directions)p44
  10. 10Free-time activities: Translation (both directions)11 questions · 32 marks · about 30 min Topic guide: Free-time activities: Translation (both directions)p49
  11. 11Travel and tourism: Translation (both directions)11 questions · 32 marks · about 30 min Topic guide: Travel and tourism: Translation (both directions)p54
  12. 12The environment and where people live: Translation (both directions)11 questions · 32 marks · about 30 min Topic guide: The environment and where people live: Translation (both directions)p59
  13. 13Technology and the Internet in Everyday Life12 questions · 48 marks · about 50 min Topic guide: Technology and the Internet in Everyday Lifep64
  14. 14Traditional Festivals and Celebrations in the French-Speaking World12 questions · 48 marks · about 50 min Topic guide: Traditional Festivals and Celebrations in the French-Speaking Worldp69
  15. 15Poverty, Homelessness and Inequality20 questions · 56 marks · about 55 min Topic guide: Poverty, Homelessness and Inequalityp76
  16. 16Natural Disasters and Charitable Aid8 questions · 60 marks · about 60 min Topic guide: Natural Disasters and Charitable Aidp82
  17. AnswersMark schemes for every chapterp92

Each chapter is drawn from one of our worksheet packs. Follow a chapter title for the full pack on its own page, or browse every GCSE French pack. Every book on the shelf is a complete printable workbook of up to 120 A4 pages.

Explore this volume

GCSE French Topic Workbook 4 includes Theme 2.1: Free-Time Activities - Listening Comprehension (from page 3); Theme 3.3: The Environment and Where People Live - Listening Comprehension (from page 8); Theme 1.2: Healthy Living and Lifestyle - Listening Comprehension (from page 12); Theme 3.1: Travel and Tourism - Listening Comprehension (from page 19); Theme 1.3: Education and Work - Listening Comprehension (from page 24); Dictation and Gist Note-Taking Across GCSE French Themes 1 to 3 (from page 29); Identity and relationships with others: Translation (both directions) (from page 34); Healthy living and lifestyle: Translation (both directions) (from page 39); Education and work: Translation (both directions) (from page 44); Free-time activities: Translation (both directions) (from page 49); Travel and tourism: Translation (both directions) (from page 54); The environment and where people live: Translation (both directions) (from page 59); Technology and the Internet in Everyday Life (from page 64); Traditional Festivals and Celebrations in the French-Speaking World (from page 69); Poverty, Homelessness and Inequality (from page 76); Natural Disasters and Charitable Aid (from page 82).

Worked question 20 - Poverty, Homelessness and Inequality

Open the included worksheet

Traduisez le texte suivant en français. English source, five sentences. Topic: local homelessness charity proposing actions. Sentence 1: Our city has many homeless people and the council is worried. Sentence 2: Volunteers from a local charity give out food and warm clothes every week. Sentence 3: It is important that the council supports the charity with small grants. Sentence 4: If I were in charge, I would create more daytime centres where homeless people can rest and get advice. Sentence 5: I think donations from supermarkets could help a lot.

Answer and mark scheme

Question 20

CreditAnswer or working
B1ma ville / notre ville a beaucoup de sans-abri or equivalent for 'Our city has many homeless people'
B1la mairie / le conseil municipal est inquiet(s) correctly rendered for 'the council is worried', allowing agreement
B1Des bénévoles d'une ONG locale / d'une association locale donnent de la nourriture et des vêtements chauds chaque semaine for sentence 2, expressed clearly
B1il est important que + subjunctive used for 'It is important that the council supports the charity with small grants' (il est important que la mairie soutienne l'association avec de petites subventions)
B1Si j'étais responsable / à la direction, correctly used for 'If I were in charge'
B1je créerais plus de centres de jour, where the conditional je créerais is required (je créais is the imperfect and is not credited) for 'I would create more daytime centres' (conditional form)
B1où les sans-abri peuvent se reposer et recevoir des conseils or equivalent for 'where homeless people can rest and get advice'
B1Je pense que / À mon avis correctly rendered for 'I think' followed by the proposal
B1les dons des supermarchés / des supermarchés qui font des dons could help a lot, correctly expressed
B1aideraient beaucoup / pourraient beaucoup aider correctly used to translate 'could help a lot', conditional or modal phrasing
  • Answer: Notre ville a beaucoup de sans-abri et la mairie est inquiète. Des bénévoles d'une association locale donnent de la nourriture et des vêtements chauds chaque semaine. Il est important que la mairie soutienne l'association avec de petites subventions. Si j'étais responsable, je créerais plus de centres de jour où les sans-abri peuvent se reposer et recevoir des conseils. Je pense que les dons des supermarchés pourraient beaucoup aider.

Question 18 - Poverty, Homelessness and Inequality

Open the included worksheet

Traduisez le texte suivant en anglais. French source, six sentences. Topic: a young volunteer describes why they help people experiencing poverty. Sentence 1: Depuis deux ans je fais du bénévolat dans une soupe populaire. Sentence 2: Nous préparons des repas chauds et nous parlons avec les gens qui ont besoin d'aide. Sentence 3: Je crois qu'il faut combattre l'inégalité et aider les familles qui sont pauvres. Sentence 4: Parfois je vois des enfants tristes qui n'ont pas de chaussures. Sentence 5: Si j'avais plus d'argent, je donnerais plus souvent à l'association. Sentence 6: À l'avenir, je voudrais travailler pour une ONG qui lutte contre la pauvreté.

Answer and mark scheme

Question 18

CreditAnswer or working
B1Since two years / For two years I have volunteered in a soup kitchen for 'Depuis deux ans je fais du bénévolat dans une soupe populaire' (present and duration sense)
B1We prepare hot meals for 'Nous préparons des repas chauds'
B1and we talk with the people who need help for 'et nous parlons avec les gens qui ont besoin d'aide'
B1I believe that we must fight inequality and help poor families for 'Je crois qu'il faut combattre l'inégalité et aider les familles qui sont pauvres'
B1Sometimes I see sad children who do not have shoes for 'Parfois je vois des enfants tristes qui n'ont pas de chaussures'
B1If I had more money, I would give more often to the charity for 'Si j'avais plus d'argent, je donnerais plus souvent à l'association'
B1In the future, I would like to work for an NGO that fights poverty for 'À l'avenir, je voudrais travailler pour une ONG qui lutte contre la pauvreté'
B1recognition of present tense used for ongoing volunteering 'je fais du bénévolat' as 'I volunteer / I have been volunteering' accepted
B1correct rendering of 'il faut' as 'one must / we must / it is necessary to' credited
B1correct conditional and future senses: 'je donnerais' = I would give and 'je voudrais' = I would like
  • Answer: For two years I have volunteered in a soup kitchen. We prepare hot meals and we talk with the people who need help. I believe we must fight inequality and help families who are poor. Sometimes I see sad children who do not have shoes. If I had more money, I would give more often to the charity. In the future I would like to work for an NGO that fights poverty.

Question 19 - Poverty, Homelessness and Inequality

Open the included worksheet

Traduisez le texte suivant en français. English source, six sentences. Topic: unemployment and inequality, suggesting policy ideas. Sentence 1: Many families are affected by unemployment and they struggle to pay rent. Sentence 2: A national charity organises training courses and helps people find work. Sentence 3: It is necessary that the government funds these courses and that employers offer apprenticeships. Sentence 4: I would support higher benefits for people who lose their jobs temporarily. Sentence 5: Some companies already collaborate with charities to offer placements. Sentence 6: In my opinion, education and support can reduce inequality.

Answer and mark scheme

Question 19

CreditAnswer or working
B1Beaucoup de familles sont touchées par le chômage and elles ont du mal à payer le loyer for sentence 1
B1Une association nationale / une grande ONG organise des cours de formation and aide les gens à trouver du travail for sentence 2
B1Il est nécessaire que le gouvernement finance ces cours for the first clause of sentence 3 (subjunctive triggered)
B1et que les employeurs offrent des apprentissages / proposent des apprentissages for the second clause requiring subjunctive or correct construction
B1Je soutiendrais des allocations plus élevées pour les gens qui perdent leur emploi temporairement for sentence 4 with conditional
B1Certaines entreprises collaborent déjà avec des associations pour offrir des stages for sentence 5
B1À mon avis / Selon moi correctly rendered for 'In my opinion' in sentence 6
B1L'éducation et le soutien peuvent réduire l'inégalité or equivalent for 'education and support can reduce inequality'
B1use of conditional in Je soutiendrais and correct tense usage for modal verbs
B1correct vocabulary choices for unemployment/chômage, benefits/allocations, apprenticeships/apprentissages
  • Answer: Beaucoup de familles sont touchées par le chômage et elles ont du mal à payer le loyer. Une association nationale organise des cours de formation et aide les gens à trouver du travail. Il est nécessaire que le gouvernement finance ces cours et que les employeurs offrent des apprentissages. Je soutiendrais des allocations plus élevées pour les gens qui perdent leur emploi temporairement. Certaines entreprises collaborent déjà avec des associations pour offrir des stages. À mon avis, l'éducation et le soutien peuvent réduire l'inégalité.

Question 12 - Technology and the Internet in Everyday Life

Open the included worksheet

Translate into French. Traduisez le texte suivant en français: I often check my bank account on my phone because it is quick. Sometimes I use the app, sometimes I use the website. Next month I am going to change my password to something stronger. My sister prefers to go into the bank in person. (context: banking online, present tense and near future)

Answer and mark scheme

Question 12

CreditAnswer or working
B1Je vérifie souvent mon compte bancaire sur mon portable or J'utilise mon portable pour vérifier mon compte bancaire for 'I often check my bank account on my phone'
B1parce que c'est rapide or parce que c'est vite rendered for 'because it is quick' (care with natural phrasing)
B1Parfois j'utilise l'application, parfois j'utilise le site web for 'Sometimes I use the app, sometimes I use the website'
B1Le mois prochain je vais changer mon mot de passe or Je vais changer mon mot de passe le mois prochain for 'Next month I am going to change my password'
B1pour quelque chose de plus sécurisé or pour un mot de passe plus fort for 'to something stronger'
B1Ma sœur préfère aller à la banque en personne for 'My sister prefers to go into the bank in person'
B1present tense and near future distinction preserved in translation
B1vocabulary match: compte bancaire, l'application, site web, mot de passe
B1register and coherence: natural word order and no change of meaning
B1overall completeness: all source ideas included
  • Answer: Je vérifie souvent mon compte bancaire sur mon portable parce que c'est rapide. Parfois j'utilise l'application, parfois j'utilise le site web. Le mois prochain je vais changer mon mot de passe pour quelque chose de plus sécurisé. Ma sœur préfère aller à la banque en personne.

Question 11 - Technology and the Internet in Everyday Life

Open the included worksheet

Translate into English. Traduisez le texte suivant en anglais: Mon frère utilise sa tablette pour chercher des informations pour l'école. Il dit que c'est plus rapide que les livres et il peut partager ce qu'il trouve avec sa classe. Ce soir il va télécharger une application pour organiser ses devoirs. À mon avis la technologie aide beaucoup les élèves. (context: technology for study, comparatives and near future)

Answer and mark scheme

Question 11

CreditAnswer or working
B1My brother uses his tablet for looking for information for school
B1He says that it is faster than books (ce c'est plus rapide que les livres)
B1and he can share what he finds with his class
B1This evening he is going to download an app to organise his homework (ce soir il va télécharger une application pour organiser ses devoirs)
B1In my opinion / À mon avis correctly rendered for 'À mon avis'
B1technology helps students a lot rendered for 'la technologie aide beaucoup les élèves'
B1tense and comparative meaning preserved: near future 'is going to download' vs simple future
B1classroom sharing sense preserved (share with his classmates / with his class)
B1organisation of homework correctly rendered as organise his homework / organise his assignments
B1overall coherence and natural English phrasing
  • Answer: My brother uses his tablet to look for information for school. He says that it is faster than books and he can share what he finds with his class. This evening he is going to download an app to organise his homework. In my opinion technology helps students a lot.

GCSE French Topic Workbooks runs to 5 volumes

Book 4 of 5 · 536 pages in the set

Each book is a separate free PDF.

Volume 1

93 pp · 183 Qs

Present tense including irregulars: Grammar in context, Perfect tense with avoir and être: Grammar in context, Imperfect tense: Grammar in context and 13 more

Volume 2

108 pp · 108 Qs

Identity and relationships with others: Vocabulary in context, Healthy living and lifestyle: Vocabulary in context, Education and work: Vocabulary in context and 9 more

Volume 3

108 pp · 144 Qs

Healthy living and lifestyle: Vocabulary and grammar drill, Identity and relationships with others: Reading comprehension, Identity and relationships with others: Reading comprehension (Set 2) and 13 more

Volume 4 · this book

116 pp · 200 Qs

Theme 2.1: Free-Time Activities - Listening Comprehension, Theme 3.3: The Environment and Where People Live - Listening Comprehension, Theme 1.2: Healthy Living and Lifestyle - Listening Comprehension and 13 more

Volume 5

111 pp · 125 Qs

Social Media, Online Safety and Screen Time, Food, Family Celebrations and Regional Customs, Identity and relationships with others: Translation into French and 13 more

More GCSE books

GCSE French 10-Minute Tests 1

94 pp · 84 Qs

Present tense including irregulars: Grammar in context, Perfect tense with avoir and être: Grammar in context, Imperfect tense: Grammar in context and 18 more

Want a different mix of topics?

Sitting an exam soon? Build a GCSE French mock paper or print a ready-made one.